A critical limit in a HACCP plan is best defined as: